เที่ยวเกาหลีใต้ คยองกี ซูวอน ป้อมฮวาซองแฮงกุง (Hwaseong Haenggung)

ป้อมฮวาซองแฮงกุง (Hwaseong Haenggung)

ป้อมฮวาซอง (Hwaseong Fortress) หรือฮวาซองแฮงกุง (Hwaseong Haenggung) เมืองซูวอน จังหวัดคยองกี ประเทศเกาหลีใต้ เป็นป้อมปราการที่สร้างขึ้นใน สมัยราชวงศ์โชซ็อน (Joseon) ตั้งอยู่ใจกลางเมืองซูวอล เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีความสำคัญทั้งในด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และธรรมชาติที่สวยงามอีกแห่งในเกาหลีใต้ 

เป็นสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่สร้างขึ้นช่วงปี ค.ศ. 1794-1796 เป็นป้อมปราการประจำเขต Suwon-si ของจังหวัดเคียงกีโด (Gyeonggi-do) เพื่อเป็นรากฐานสำหรับการสร้างเมืองใหม่ในบริเวณนี้ เส้นรอบวงของป้อมปราการ คือ 5,744 ม. พื้นที่ 130 เฮกตาร์ เกำแพงป้อมปราการของ Suwon Hwaseong ยังคงสภาพสมบูรณ์เกือบจะเหมือนกับรูปแบบดั้งเดิมเมื่อถูกสร้างขึ้นเมื่อ 200 ปีที่แล้ว แม่น้ำซูวอนชอนซึ่งไหลผ่านประตูน้ำบุคซูมุน (หรือฮวาฮงมุน) ยังคงไหลผ่านประตูน้ำ และเครือข่ายถนนที่เชื่อมระหว่างพัลดาลมุน จังอันมุน ฮวาซองแฮงกุง และชางรองมุน ยังคงใช้เป็นส่วนสำคัญของเครือข่ายถนนของเมืองซูวอนในปัจจุบัน

ป้อมปราการเก่าแก่ที่ยังสมบูรณ์อยู่ โดยพระดำริของ จองโจ (King Jeongjo) ซึ่งเป็นกษัตริย์องค์ที่ 22 แห่งอาณาจักรโชซอน เพื่อแสดงความกตัญญูกตเวที ต่อพระบิดาของพระองค์ และเพื่อการบุกเบิกเมืองแห่งใหม่ อันนำไปสู่การเสริมสร้างความแข็งแกร่งและการมีอำนาจทางเศรษฐกิจให้แก่ราชวงศ์ การก่อสร้างป้อมปราการได้รับแรงบันดาลใจจากจุดประสงค์ทางการเมืองและเศรษฐกิจ เช่นเดียวกับความกตัญญูที่กษัตริย์มีต่อพระราชบิดา แทนที่จะเป็นทางทหารดังนั้น ป้อมปราการจึงสามารถกล่าวได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของ "เฮียว" ความกตัญญู ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปรัชญาเอเชียตะวันออก ดังนั้นจึงมีคุณค่าทางจิตวิญญาณและปรัชญา นอกเหนือจากวัฒนธรรม 

ป้อมฮวาซอง (Hwaseong Haenggung) ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมโดย องค์การยูเนสโก ในปี ค.ศ. 1997 นอกจากมุมมองทางประวัติศาสตร์แล้ว สถานที่นี้ยังมีความสวยงามทางธรรมชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจ ประกอบด้วย พระราชวัง และกำแพงของป้อมปราการมีความยาวถึง 5.5 กิโลเมตร มีประตู 4 ประตูในแต่ละทิศ มีรูปแบบทางสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่และงดงาม มีลักษณะเป็นป้อมยาวมีประตูทางเข้าหรือประตูเมืองหลายจุดสิ่งก่อสร้างมีชื่อและเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่

- พระราชวังฮวาซองแฮกุง (Hwaseong Haenggung Palace) เป็น พระราชวังฤดูร้อนของ พระเจ้าชองโจ ซึ่งตั้งอยู่ภายในป้อมฮวาซอง มีสถาปัตยกรรมที่สวยงามผสมผสานระหว่างศิลปะแบบเกาหลีและจีน ภายในมีทั้งตำหนัก ศาลา สวน และสระน้ำ เป็นจุดถ่ายทำซีรีส์ดังเรื่อง แดจังกึม และยังมีเครื่องแต่งกายจากในซีรีส์ ที่นักแสดงใช้ถ่ายทำให้เราได้ชมอีกด้วย พระราชวังฮวาซองแฮกุง สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1796 โดยพระเจ้าช็องโจ กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชวงศ์โชซอน พระองค์ทรงใช้พระราชวังแห่งนี้เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจในช่วงฤดูร้อน โดยออกแบบให้กลมกลืนไปกับธรรมชาติ ผสมผสานสถาปัตยกรรมแบบเกาหลีดั้งเดิมเข้ากับเทคโนโลยีสมัยใหม่

แผนที่ : https://maps.app.goo.gl/thdLiFGKz42u2opW9

- ประตูชังอันมุน (Janganmun Gate) เป็นประตูทางเหนือ สร้างขึ้นระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ถึง 5 กันยายน พ.ศ. 2337 (ปีที่ 18 ของการครองราชย์ของกษัตริย์จองโจ) จังอันมุน (ประตูทิศเหนือ) เป็นหนึ่งในสี่ประตูหลักของป้อมฮวาซองในซูวอน คำว่า “จังอัน” มีความหมายสองนัยคือ “เมืองหลวง” และ “สวัสดิการของประชาชน” โครงสร้างอันงดงามนี้มีหลังคาทรงปั้นหยาและตำแหน่งป้องกันเสริมรูปครึ่งวงกลมติดอยู่ที่ด้านนอก 

แผนที่ : https://maps.app.goo.gl/oKnB7ZhsZbK7cMYz8

- ประตูพัลดัลมุน (Paldalmun Gate) เป็นหนึ่งในสี่ประตูหลักของ ป้อมฮวาซอง กษัตริย์แห่งโชซอน รวมทั้งกษัตริย์จองโจ ได้ผ่านประตูนี้ไปเยี่ยมชม ฮยอลยองวอน ซึ่งเป็นหลุมฝังศพของพระราชบิดาของกษัตริย์จองโจ มกุฏราชกุมารจางฮอน งานนี้เริ่มเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2337 และแล้วเสร็จในวันที่ 15 กันยายนของปีเดียวกัน ซึ่งเป็นปีที่ 18 ในรัชสมัยของพระเจ้าจองโจ ชื่อพัลดาล ยืมมาจากสำนวนภาษาเกาหลี ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองที่วุ่นวาย และแยกออกจากประตูอื่นๆ ด้วยเหตุผลของ การขยายขอบเขตทางการค้าขาย เป็นประตูทางเข้าสำคัญของป้อมฮวาซอง โดยพระราชดำริแห่งชวาร์เชลล์รับใช้กษัตริย์จองโจ เป็นประตูที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเป็นจุดถ่ายรูปที่น่าสนใจ 

แผนที่ : https://maps.app.goo.gl/Y3rDgAQqS4JHdbu98

- ประตูฮวาซอง (Hwaseomun) เป็นหนึ่งในสี่ประตูหลักของป้อมฮวาซอง สร้างขึ้นระหว่างวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2338 ถึง 8 มกราคม พ.ศ. 2339 ในช่วงปีที่ 19 แห่งรัชสมัยของพระเจ้าจองโจ เพื่อเป็นเส้นทางที่นำไปสู่อ่าวนัมยังมันและชายฝั่งตะวันตก และยังคงสภาพสมบูรณ์มาจนถึงปัจจุบัน โดยพระราชดำริแห่งชวาร์เชลล์รับใช้กษัตริย์จองโจ มีโครงสร้างที่มีความสวยงามและเป็นที่รู้จักในซูวอล

แผนที่ : https://maps.app.goo.gl/6aDDA731Kdv4sdcV7

- ประตูชังนยงมุน (Changnyongmun Gate) หรือ ประตูตะวันออก (Hwaseong East Gate) เป็นประตูทางเข้าตะวันออกของป้อมฮวาซอง สร้างขึ้นระหว่างวันที่ 8 พฤษภาคมถึง 17 ตุลาคม พ.ศ. 2338 (ปีที่ 19 ในรัชสมัยของกษัตริย์จองโจ) เป็นหนึ่งในสี่ประตูหลักของป้อมฮวาซองในซูวอน คำว่า “ชางยง” หมายถึงมังกรสีน้ำเงินที่เกี่ยวข้องกับหลักฮวงจุ้ย ตำแหน่งป้องกันเสริมรูปครึ่งวงกลมที่ติดอยู่ด้านนอกประตูนี้มีด้านเดียวที่เปิดอยู่ ไม่เหมือนที่จังอันมุนหรือพัลดาลมุน ส่วนหนึ่งของกำแพงหินทางด้านซ้ายของประตูโค้งด้านในเสริม

แผนที่ : https://maps.app.goo.gl/EuALWc1R6Gtm8yzX7

- ประตูน้ำฮวาฮงมุน (Hwahongmun Gate) อยู่บนกำแพงทางทิศเหนือ เพื่อให้แม่น้ำซูวอนไหลผ่านป้อมฮวาซองจากทางเหนือไปทางทิศใต้ ลักษณะของประตูที่ถูกออกแบบเป็นช่องโค้ง 7 ช่อง ซึ่งมีขนาดที่แตกต่างกัน ในการควบคุมการไหลของน้ำให้ง่ายขึ้น

แผนที่ : https://maps.app.goo.gl/ekKScwJDf9oWLubk7

- ป้อมยามประตูตะวันออกเฉียงเหนือของป้อมฮวาซอง เป็นป้อมปืนที่สร้างขึ้นบนป้อมปราการ ช็อกแดถูกสร้างขึ้นบนป้อมปราการแต่ละแห่งทั้งสองด้านของจังอันมุน (ประตูเหนือ) และพัลดาลมุน (ประตูใต้) ซึ่งเป็นสองในสี่ประตูหลักของป้อมฮวาซอง ทางตะวันออกของจังอันมุนนั้นสูงเท่ากับกำแพงป้อมปราการ ช่องโหว่แนวตั้งทั้งสามช่องที่ด้านล่างของป้อมปราการถูกสร้างขึ้นเพื่อให้กองทหารสามารถสังเกตและยิงใส่ศัตรูที่เข้ามาใกล้ได้

แผนที่ :

- ป้อมยามประตูทิศตะวันตกเฉียงเหนือของป้อมฮวาซอง เป็นป้อมปืนที่สร้างขึ้นบนป้อมปราการแต่ละแห่งทั้งสองด้านของประตูป้อมปราการ ปืนใหญ่ได้รับการติดตั้งเฉพาะที่ Janganmun (ประตูทิศเหนือ) และ Paldalmun (ประตูทิศใต้) ของประตูหลักทั้งสี่แห่งของป้อม Hwaseong ทางตะวันตกของจังอันมุนนั้นสูงเท่ากับกำแพงป้อมปราการ ช่องโหว่แนวตั้งทั้งสามช่องที่ด้านล่างของป้อมปราการถูกสร้างขึ้นเพื่อให้กองทหารสามารถสังเกตและยิงใส่ศัตรูที่เข้ามาใกล้ได้ แต่ละส่วนของกำแพงมีช่องโหว่สำหรับการยิงธนูใส่กองทหารศัตรู

แผนที่ :

- ป้อมปืนใหญ่ตะวันตกเฉียงเหนือของป้อมฮวาซอง สร้างเสร็จเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2337 ในปีที่ 18 ของการครองราชย์ของกษัตริย์จองโจ บุกซอโพรูเป็นหนึ่งในป้อมปืนใหญ่ที่ป้อมฮวาซอง ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างฮวาซอมุน (ประตูทิศตะวันตก) และจังอันมุน (ประตูทิศเหนือ) ตำแหน่งปืนใหญ่ตั้งอยู่บนชั้นที่สามของป้อมปราการบนส่วนหนึ่งของกำแพงป้อมปราการ

แผนที่ :

- ศาลารักษาการณ์ทางเหนือของป้อมฮวาซอง โครงสร้างไม้นี้สร้างขึ้นบนป้อมปราการของกำแพงป้อมปราการและเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2338 ในปีที่ 19 แห่งรัชสมัยของพระเจ้าจองโจ ตั้งอยู่ระหว่างฮวาซอมุน (ประตูทิศตะวันตก) และจังอันมุน (ประตูทิศเหนือ) เป็นหนึ่งในห้าป้อมยามของป้อมฮวาซองที่ใช้เป็นจุดชมวิวสำหรับตรวจจับและยิงศัตรูที่เข้ามาใกล้

แผนที่ :

- หอสังเกตการณ์ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของป้อมฮวาซอง สมบัติหมายเลข 1710 (กำหนดไว้เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2554) Gongsimdon เป็นหอสังเกตการณ์ยกระดับที่ติดตั้งอยู่บนส่วนของกำแพงป้อมปราการเพื่อสังเกตและยิงใส่ศัตรูที่เข้ามาใกล้ สร้างขึ้นเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2339 ในปีที่ 20 แห่งรัชสมัยของพระเจ้าจองโจ หอคอยแห่งนี้มีโครงสร้าง 3 ชั้น ด้านล่าง (ป้อมปราการ) สร้างด้วยหิน และด้านบนสร้างด้วยอิฐ ภายในมีบันไดและสิ่งอำนวยความสะดวกการต่อสู้ ว่ากันว่าในการเสด็จเยือนป้อมปราการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2340 

แผนที่ :

- ศาลาพิทักษ์ตะวันตกเฉียงเหนือของป้อมฮวาซอง กังนูเป็นโครงสร้างคล้ายศาลาซึ่งตั้งอยู่บนส่วนที่ค่อนข้างสูงของป้อมปราการ ซึ่งกองทหารสามารถพักผ่อนและเฝ้าดูพื้นที่โดยรอบได้ ในช่วงสถานการณ์ฉุกเฉิน ยังทำหน้าที่เป็นจุดสั่งการอีกด้วย หนึ่งในสี่ศาลาดังกล่าวที่ป้อมปราการ Seobukgangnu ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นฐานบัญชาการที่จุดตรงข้ามภูเขา Sukji สำหรับกองทหารที่ประจำการใกล้ Hwaseomun

แผนที่ :  

กิจกรรม

กิจกรรมที่สามารถทำได้ที่ ป้อมฮวาซอง เดินชมป้อมปราการและประตูต่างๆ เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของป้อมฮวาซอง ชมวิวทิวทัศน์ของเมืองซูวอล ถ่ายรูปกับประตูและป้อมปราการ เข้าชมพิพิธภัณฑ์ที่ประตูฮวาซอน