เที่ยวญี่ปุ่น รวมปราสาทในประเทศญี่ปุ่น
ปราสาทในประเทศญี่ปุ่น: สัญลักษณ์แห่งประวัติศาสตร์ ศิลปะ และจิตวิญญาณแห่งซามูไร
เมื่อเอ่ยถึงประเทศญี่ปุ่น ภาพของดอกซากุระ ภูเขาไฟฟูจิ และวัฒนธรรมซามูไร คือ สิ่งที่ผู้คนมักนึกถึง และอีกหนึ่งองค์ประกอบสำคัญที่สะท้อนความรุ่งเรืองของอดีตและจิตวิญญาณของญี่ปุ่นได้อย่างลึกซึ้ง คือ ปราสาท (Shiro) ปราสาทในประเทศญี่ปุ่นมิใช่เพียงสิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่ที่ตั้งตระหง่านท่ามกลางเมืองเก่า แต่ยังเป็นหัวใจแห่งอำนาจของเหล่าไดเมียวในยุคศักดินา สถานที่ทางการเมือง การทหาร และศิลปวัฒนธรรมที่หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
ปราสาทญี่ปุ่นเปรียบเสมือนหน้าต่างที่เปิดให้เราได้มองย้อนกลับไปยังประวัติศาสตร์ของประเทศอาทิตย์อุทัย ทั้งในแง่ของสงคราม การปกครอง การออกแบบทางวิศวกรรม และความเชื่อทางวัฒนธรรม ดังนั้น บทความนี้จะพาคุณเดินทางลึกซึ้งไปกับโลกของ “ปราสาทในประเทศญี่ปุ่น” ผ่านแง่มุมต่าง ๆ ตั้งแต่ประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม ไปจนถึงการท่องเที่ยวในยุคปัจจุบัน
ปราสาทญี่ปุ่น (shiro) เป็นป้อมสนามมักสร้างขึ้นจากไม้และหิน ปราสาทมีวิวัฒนาการจากคุกทหารสร้างด้วยไม้เมื่อศตวรรษต้น ๆ และกลายมาเป็นปราสาทที่เป็นที่รู้จักกันในศตวรรษที่ 16 ปราสาทในประเทศญี่ปุ่นสร้างขึ้นเพื่อคุ้มกันบริเวณพื้นที่สำคัญหรือพื้นที่ยุทธศาสตร์ เช่น ท่าเรือ สะพานข้ามแม่น้ำ สะพานลอย และเกือบจะคุ้มกันทั้งภูมิประเทศ
แม้ว่าปราสาทจะถูกสร้างให้คงอยู่และใช้หินในการก่อสร้างมากกว่าอาคารทั่ว ๆ ไป ปราสาทส่วนใหญ่ยังสร้างด้วยไม้ และปราสาทหลายแห่งพังทลายอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะในยุคเซ็งโงกุ (1467–1603) เนื่องจากปราสาทเพิ่งถูกสร้างใหม่ ๆ ในยุคนั้น แต่ในเวลาต่อมา ปราสาทได้รับการบูรณะใหม่ ทั้งในยุคเซ็งโงกุ ยุคเอโดะ (1603–1867) หรือในยุคปัจจุบัน โดยกลายเป็นโบราณสถานหรือพิพิธภัณฑ์ ปัจจุบัน ในประเทศญี่ปุ่นมีปราสาทมากกว่า 100 แห่งที่ยังคงสภาพเดิมหรือเหลือเพียงบางส่วน มีการประมาณไว้ที่ 5,000 แห่ง[1] ปราสาทบางแห่งเช่นที่มัตสึเอะ และโคจิ ทั้งสองแห่งสร้างใน ค.ศ. 1611 ยังคงสภาพเดิม ไม่ได้รับภัยคุกคามใด ๆ ปราสาทฮิโรชิมะถูกระเบิดนิวเคลียร์ทำลาย และบูรณะขึ้นใหม่ใน ค.ศ. 1958 และตั้งให้เป็นพิพิธภัณฑ์[2]
ตัวอักขระที่แปลว่า ปราสาท ที่อ่านว่า ชิโระ (คันจิในภาษาญี่ปุ่น) เมื่อเขียนติดกับคำคำหนึ่งจะอ่านเป็น โจ (คันจิที่แผลงจากภาษาจีน) เช่นในชื่อปราสาท ตัวอย่างเช่น ปราสาทโอซากะ เรียกว่า โอซากะโจ ในภาษาญี่ปุ่น
สถาปัตยกรรม
ปราสาทญี่ปุ่นสร้างขึ้นในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน แต่ทุกแห่งจะสร้างตามแผนผังสถาปัตยกรรมที่นิยามไว้ดีพอสมควร ยามาจิโระ หรือ ปราสาทภูเขา เป็นประเภทของปราสาทที่พบมากที่สุด และป้องกันภัยธรรมชาติได้ดีที่สุด อย่างไรก็ตาม ปราสาทหลายแห่งที่สร้างบนที่ราบแบนและบนเนินต่ำจะพบได้น้อย และปราสาทห่างไกลบางแห่งสร้างบนเกาะหรือทะเล ทั้งธรรมชาติและจำลอง หรือตามชายฝั่ง ความรู้เกี่ยวกับการสร้างและเสริมความแข็งแกร่งให้ปราสาทมีชื่อเรียกว่า ชิกูโจ-จุตสึ
สถานที่ตั้งและแผนที่ของปราสาทสำคัญ
แม้ว่าญี่ปุ่นจะเคยมีปราสาทมากกว่าพันแห่งทั่วประเทศ แต่ในปัจจุบันเหลือเพียงไม่กี่แห่งที่ยังคงโครงสร้างดั้งเดิมไว้ได้ บางแห่งได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ แต่ยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์แบบโบราณไว้ได้อย่างน่าทึ่ง ปราสาทสำคัญที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาด ได้แก่
- เที่ยวญี่ปุ่น เกียวโต ปราสาทนิโจ (Nijo Castle)
- เที่ยวญี่ปุ่น คุมาโมโตะ ปราสาทคุมาโมโตะ (Kumamoto Castle)
- เที่ยวญี่ปุ่น นางาซากิ ปราสาทชิมาบาระ (Shimabara Castle)
- เที่ยวญี่ปุ่น โอซาก้า ปราสาทโอซาก้า (Osaka Castle)
-
-
-
- ปราสาทฮิเมจิ (Himeji Castle) | เฮียวโงะ
- ปราสาทมัตสึโมโตะ (Matsumoto Castle) | นากาโน่
- ปราสาทอินุยามะ (Inuyama Castle) | ไอจิ
- ปราสาทฮิโกเนะ (Hikone Castle) | ชิกะ
- ปราสาทบิตจู มัตสึยามะ (Bitchu Matsuyama Castle) | โอคายาม่า
- ปราสาทนาเองิ (Naegi Castle) | กิฟุ
- ปราสาทนาโกย่า (Nagoya Castle) | ไอจิ
- ปราสาทอาซูจิ (Azuchi Castle) | ชิกะ
- ปราสาทอุเอดะ (Ueda Castle) | นากาโน่
- ปราสาทยามานากะ (Yamanaka Castle) | ชิซูโอกะ
- ปราสาทมัตสึยามะ (Matsuyama Castle) | เอฮิเมะ
- ปราสาทมัตสึเอะ (Matsue Castle) | ชิมาเนะ
- ปราสาทสึรุกะ (Tsuruga Castle) | ฟุกุชิมะ
- ปราสาทโอดาวาระ (Odawara Castle) | คานางาวะ
- ปราสาทกัตซันโทดะ (Gassantoda Castle) | ชิมาเนะ
- ปราสาทชุริ (Shuri Castle) | โอกินาว่า
- ปราสาทโคจิ (Kochi Castle) | โคจิ
- ปราสาทเอโดะ (Edo Castle) | โตเกียว
- ปราสาทฟุกุยามะ (Fukuyama Castle) | ฮิโรชิม่า
- ปราสาทอิวามุระ (Iwamura Castle) | กิฟุ
- ปราสาททาเคดะ (Takeda Castle) | เฮียวโงะ
- ปราสาททาคาโทริ (Takatori Castle) | นารา
- ปราสาทนาโงยะ (Nagoya Castle) | ซากะ
- ปราสาทฮิโรซากิ (Hirosaki Castle) | อาโอโมริ
ความเป็นมาและความสำคัญของปราสาทในญี่ปุ่น จุดกำเนิดของปราสาทญี่ปุ่น ปราสาทในญี่ปุ่นเริ่มมีขึ้นในยุค เซ็นโกคุ (Sengoku) หรือยุคสงครามระหว่างรัฐ (ค.ศ. 1467 – 1603) ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ประเทศอยู่ในสภาพไร้ศูนย์กลางอำนาจ มีสงครามระหว่างขุนศึกท้องถิ่น หรือ “ไดเมียว” อย่างต่อเนื่อง ปราสาทจึงถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นฐานที่มั่นทางทหาร จุดบัญชาการ และศูนย์กลางการปกครองในแต่ละแคว้น
ในยุคเอโดะ (ค.ศ. 1603–1868) ซึ่งเป็นยุคที่มีความสงบและมีศูนย์กลางอำนาจที่ชัดเจน ปราสาทมีบทบาทเชิงพิธีการและการปกครองมากขึ้น โดยการออกแบบมีความวิจิตรสวยงามสะท้อนถึงความมั่งคั่งของผู้ปกครอง
ความสำคัญในเชิงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ ปราสาทไม่ใช่เพียงสิ่งปลูกสร้างทางกายภาพ แต่ยังมีความหมายในเชิงจิตวิญญาณและวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่อง “เกียรติยศ” และ “ความจงรักภักดี” ของเหล่าซามูไร อีกทั้งยังถือเป็นศูนย์รวมของการพัฒนาเมืองโดยรอบ กลายเป็นรากฐานของเมืองใหญ่หลายแห่งในปัจจุบัน เช่น นาโกย่า โอซาก้า และฟุกุโอกะ
.
-----------------------
ที่มาข้อมูล
- https://chillchilljapan.com/castle-in-japan/
รวบรวมรูปภาพ
-----------------------
ดูเพิ่มเติมในเรื่องที่เกี่ยวข้องได้ที่
-----------------------
.