แหล่งมรดกโลก เอเชียตะวันออก ญี่ปุ่น 2561/2018 แหล่งคริสเตียนลับในภูมิภาคนางาซากิ (Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region)
แหล่งคริสเตียนลับในภูมิภาคนางาซากิ (Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region) เป็นพื้นที่ของชาวคริสเตียนที่ซ่อนอยู่ในภูมิภาคนางาซากิ ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะคิวชู ทรัพย์สินต่อเนื่องกันนี้ประกอบด้วยหมู่บ้าน 10 แห่ง ซากปราสาทฮาระ และอาสนวิหาร ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึง 19 สถานที่เหล่านี้สะท้อนถึงยุคของการห้ามนับถือศาสนาคริสต์ ตลอดจนการฟื้นฟูชุมชนชาวคริสต์หลังจากการยกเลิกข้อห้ามอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2416 สถานที่เหล่านี้เป็นประจักษ์พยานที่ไม่เหมือนใครถึงประเพณีทางวัฒนธรรมที่หล่อเลี้ยงโดยชาวคริสต์ที่ซ่อนเร้นในภูมิภาคนางาซากิซึ่งถ่ายทอดความเชื่อของพวกเขาอย่างลับๆ ในช่วงห้ามจากศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 19
แหล่งคริสเตียนลับในภูมิภาคนางาซากิ ตั้งอยู่ในจังหวัดนางาซากิและคุมาโมโตะ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะคิวชูของหมู่เกาะญี่ปุ่น 'สถานที่นับถือศาสนาคริสต์ที่ซ่อนอยู่ในภูมิภาคนางาซากิ' ประกอบด้วย 12 ส่วน ประกอบด้วยหมู่บ้าน 10 แห่ง ซากปราสาท 1 แห่ง และมหาวิหาร 1 แห่ง มีอายุระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 17 ถึง 19 พวกเขาสะท้อนถึงยุคแห่งข้อห้ามของศาสนาคริสต์ ตลอดจนการฟื้นฟูชุมชนคริสเตียนหลังจากการยกเลิกข้อห้ามอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2416 คริสเตียนที่ซ่อนเร้นรอดชีวิตมาได้ในฐานะชุมชนที่ก่อตั้งหมู่บ้านเล็ก ๆ ตามชายฝั่งทะเลหรือบนเกาะห่างไกลซึ่งคริสเตียนที่ซ่อนอยู่ อพยพมาในช่วงที่มีการห้ามนับถือศาสนาคริสต์ คริสเตียนที่ซ่อนเร้นก่อให้เกิดประเพณีทางศาสนาที่โดดเด่นซึ่งดูเหมือนเป็นภาษาท้องถิ่น แต่ยังคงไว้ซึ่งแก่นแท้ของศาสนาคริสต์ และพวกเขารอดชีวิตมาได้อย่างต่อเนื่องตามความเชื่อของพวกเขาตลอดสองศตวรรษต่อมา
มรดกโลก
(iii) แหล่งคริสตชนที่ซ่อนเร้นในภูมิภาคนางาซากิ เป็นประจักษ์พยานที่ไม่เหมือนใครถึงประเพณีทางศาสนาที่โดดเด่นซึ่งหล่อเลี้ยง โดยชาวคริสต์ที่ซ่อนเร้นซึ่งแอบถ่ายทอดความเชื่อของพวกเขาในศาสนาคริสต์ ในช่วงเวลาที่มีข้อห้ามซึ่งครอบคลุมกว่าสองศตวรรษในญี่ปุ่น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19
--------------------------------------------------------------------
ที่มา
ข้อมูล https://whc.unesco.org
ข้อมูลและรูปภาพ www.iok2u.com
-----------------------------------------
รวมข้อมูลแหล่งมรดกโลก (World Heritage Site)
-----------------------------------------